Благодаря огромному успеху двух следующих друг за другом «Такси» и «Такси 2», Фредерик Дифенталь отныне один из тех французских актёров, что «на волне». В настоящее время он снимается около Марселя в третьей части этой комедии, спродюсированной Люком Бессоном, в которой он снова играет с Сами Насери.
Благодаря телевидению карьера Фредерика Дифенталя действительно взлетела. Более семи лет он играл милого Коля в телесериале «Женщина-судья», и стал популярным актёром после того, как Люк Бессон пригласил его в «Такси» на роль Эмильена, немного беспардонного копа. Успех, столь же удивительный, сколь и молниеносный, сделал из бывшего ученика парикмахера родом из Сэн-Мандэ кинозвезду большого экрана. Он много снимается и снова играет своего героя-талисмана в «Такси 2», который взрывает кинотеатры в 2000 году. «Такси 3» должно обеспечить ему не меньший успех.

Сейчас вы в Марселе, заняты съёмками «Такси 3». Думаю, о сценарии говорить нельзя...
- Вы угадали! Всё, что я могу вам сказать, – третья часть будет ещё лучше предыдущей. Сценарий гениальный!

Вы начинаете узнавать Марсель всё лучше. Вы любите это город?
- Очень. Благодаря съёмкам всех трёх «Такси» я прожил здесь в общей сложности почти год! Это волшебный город. Здесь всегда хорошая погода, и это отчасти исходит от цвета домов, людей, моря... И потом это Средиземное море, ведущее к городу, это ещё один благородный образ Марселя.

А марсельцы?
- Они очень великодушны! Им хочется с вами поговорить, потрогать вас. На съёмках они дают нам почувствовать, что они нас любят, но безо всякой агрессии. Это и есть настоящее счастье.

Когда вы заканчиваете съёмки?
- В конце января.

Это не слишком утомляет снимать один и тот же фильм три раза?
- Нет, совсем нет. Сейчас я испытываю ещё большее удовольствие, чем на двух предыдущих съёмках.

Почему?
- Такие вещи нельзя объяснить. Это очень хорошая история, хорошая команда, которую не меняют, потому что она хорошо работает! Думаю, это действительно, как футбольная команда, которая счастлива зарабатывать трофеи. Мы работаем в хорошем настроении, и по-детски счастливы. И после несчастья на «Такси 2» (трагической смерти оператора) мы, в конце концов, нашли в себе силы продолжать съёмки.

Вы не боитесь получить ярлык «актёра под откос» или «вечного игрока»?
- Честно говоря, нет. Я ощущаю себя скорее избалованным, и получаю большое удовольствие от этой роли, написанной для меня.

Кто были ваши герои в юности?
- Джеймс Дин и его образ маленького мятежника. Я был очарован его девизом: «Живи быстро, умри молодым и будь красивым трупом!» Потом я поменял своё мнение... Я понял, что жизнь не так уж плоха...

Вы интересуетесь тем, что говорят о вас критики?
- Совсем нет. Я больше не читаю газетных статеек. Не благодаря прессе я могу сниматься в фильмах. Единственное, что я сейчас открываю, это профессиональные публикации, чтобы узнать цифры прокатов. Для меня главное – делать своё дело и оставаться счастливым. Но если, однажды на улице мне скажут, что мой фильм не ужасен, а вот я совсем плох, думаю, тогда я и начну задавать себе вопросы.

Ваш последний наркотик?
- Марсель! И ещё океан! Я отправляюсь на море, по крайней мере, раз в неделю. Я катаюсь на сёрфинге с друзьями в Ландах (департамент Ланды), и мы совершаем большое-большое путешествие!

Интервью взял Jacques Brinaire (Жак Бринэр) (Milton)

© Перевод Le ViCE