Актёр из «Такси» возвращается на малый экран в сериале «Очень буйные» (Bien Agites), который начнётся на М6 с 28 января. Ни кино, ни телевидение, ни слава не помешали нашей встрече с этим актёром, совершенно не страдающим звёздной болезнью.

Итак, вы возвращаетесь на телевидение?
– Во времена «Женщины-судьи» (прим. – сериала, который шёл на TF1) мне говорили: «Ты сумасшедший, тебя приглашают сниматься в кино. Почему ты продолжаешь играть на телевидении?» Я отвечал: «Потому что я наслаждаюсь этим, мне так нравится». Я, конечно, не снимаюсь в пяти сериалах в год, но если попадается интересный сценарий…

А что нравится вам в этой роли?
– Я люблю персонажей с психическими отклонениями… Мой герой Артур совершает несколько глупостей. Его терапия – помогать людям ещё более чокнутым, чем он сам. Он социальный работник. В этом и заключается его отклонение.

Этот персонаж кажется очень привычным. В чём он похож на вас?
– Если такой тип героя встречается иногда в моих фильмах, это не случайно, он часть меня. Возможно, мы похожи готовностью оказать поддержку. Я действительно всегда готов помочь.

Вы знали до этого Жюли Гайе (Julie Gayet), вашу партнёршу по сериалу?
– Мы встречались пару раз. В первый раз – при очень смешных обстоятельств лет десять назад. Мы вместе пели в караоке-баре песню Johnny (очевидно, имеется в виду старая известная песня певицы Gilla: Джонни – Оу йе…:-) – прим. пер.) Вообще-то я петь не умею, но тем вечером что-то пропищал, и на этом мы расстались!

В сериале героиня Жюли Гайе хочет одна завести ребёнка. А у вас есть дети?
– Нет. Пока нет. Но я очень хочу иметь детей.

Как вы совмещаете карьеру и линую жизнь? (прим. – Фредерик живёт с актрисой Гвендолин Амон)
– Я очень много внимания уделяю как моей работе, так и отношениям. Я человек «очень женатый» и очень счастливый. Сначала это было трудно, страдали мои отношения с друзьями, и они не стеснялись мне это высказывать; вокруг меня много хороших людей… Чтобы брать от жизни больше, приходится меньше спать. Впрочем, выспимся после смерти.

После «Такси» вы стали очень популярны. Вы спокойно ходите за покупками?
– Да. Я не прячусь, не живу в глубине участка в тысячу гектар. По утрам я хожу пить кофе в бистро неподалёку от моего дома. Потом иду за багеттом (длинный батон – прим. пер.) и в гладильный пункт… Чем меньше вы прячетесь, тем меньше у вас возникает необходимость прятаться.

Вы живёте в Париже, но жили, кажется, и в Провансе?
– Да, в Сен-Пюи, в настоящей маленькой деревушке в департаменте Жер, которую я очень люблю. Там я открыл для себя одно небольшое кафе, но оно уже давно закрылось. Всё своё детство на летних каникулах я играл там во флиппер (наверное, эта игра связана с водой – прим. пер.) и беэйби-фут (а это, возможно, что-то вроде нашей «лапты» – прим. пер.) Сердце кровью обливается, когда вижу это место закрытым.

Появится ли 4-я часть «Такси»?
– Сейчас и продюсер, и Сами, и я очень заняты. Но если это будет нужно, я согласен. Когда ты в трёх фильмах подряд похож на 25 миллионов людей разом, зрители тебя запоминают.

Интервью взял Сирил Буске (Cyril Bousquet)
© Перевод Le ViCE